一、“福音”新释明清之际，耶稣会士将一系列新名词、新概念传入中土，其中，“福音”（evangelism/gospel）是重中之重。作为基督教在华传播的核心教义，“福音”分取汉语中“福”的嘉美之意，“音...

代国庆. 吕宋唐字书中的"神魂"论①——亚里士多德灵魂学说最早的汉语概说. 北京行政学院学报, 2021(3): 122-128. DAI Guoqing. Theory of "Spiritual ...

本文译自英国近代传教士、汉学家伟烈亚力（Alexander Wylie,1815-1887年）所撰《中国文献记略》（Notes on Chinese literature,1867年上海美华书馆版）第...

“一天各表”：儒家宗教性与儒耶对话 作者：肖清和（上海大学历史系） 来源：《北京行政学院学报》2020年第5期     摘要：先秦儒家经典中具有宗教特征的“天”“上帝”成为晚明儒耶...

摘 要：明末清初天主教传教士来华传教，与阳明学者针对“灵魂”问题进行了深入的论辩。传教士认为灵魂是性，而阳明学者认为灵魂是心；传教士认为灵魂不灭，面临着天主的审判，而阳明学者认为灵魂会回归太虚；传教士...

摘要：尽管19世纪末为《邸报》保留下了较为充分的记载,但关于它早期情况的文献仍相当不足,19世纪前的原始副本留存数量非常有限。其他有关《邸报》的资料来源,主要是清初生活在中国的传教士编纂的欧语文献,迄...

1 中国古代典籍的相关史料 对于极为丰富和波澜壮阔的中外文化交流的历史画卷，很早就引起人们的极大兴趣。对于中外文化交流史的研究，历代先贤已经积累了相当丰富的史料和研究成果。 中国自古以来就十分重视中外...

The Catholic Yijing: Lü Liben’s Passion Narratives in the Context of the Qing Prohibition of Christi...