比较经学 Journal of Comparative Scripture
二〇一三年 第二辑 2013 Number 2
目录 Contents
专题：诠释学与中西互释
Theme: Hermeneutics and Chinese – Western Reciprocal Interpretation
专题引介：迈向一种互惠的跨宗教诠释学 3
Introduction to the Theme：Towards a Reciprocal Interreligious Hermeneutics
游斌 YOU Bin
当代宗教对话理论：宗教符号的解释 9
A Contemporary Theory of Interreligious Dialogue: An Interpretation of Religious Symbols
區建铭 AU Kin Ming
论否定神学对宗教对话的意义 29
The Implication of the Theory of Negation for Religious Dialogue
袁蕙文 YUEN Wai Man
从西方灵修学的角度阅读儒家经典：耶稣会翻译的《中庸》 61
Reading the Confucian Classics from the Perspective of Western Spirituality: The Jesuit Translation of the Zhongyong
梅谦立 Thierry Meynard
跨文化语境下的中国经典诠释及其意义：以利安当《天儒印》为例 91
A Christian Interpretation of the Chinese Classics in Cross-cultural Context: A Case Study of Antonio Caballero’s Tian Ru Yin
吴莉苇 WU Liwei
The Half-full and Half-empty Glass of Water, or the Theme of Joy in Existentialism and Classical Daoism 123
半虚半盈的水杯：存在主义与古典道家对喜乐的论述
Agn. Budriūnait. 阿格纳.布丢娜特
Incompatibility between Chinese Folk Religion and John Hick’s Criteriology 153
论希克多元主义标准与中国民间宗教之间的不相容性
Wai Yip WONG 黄伟业
书 评
Reviews
杨慧林：《在文学与神学的边界》 195
YANG Huilin. At the Boundary of Literature and Theology
常宏 CHANG Hong
凯瑟琳.柯妮、克里斯托弗.康威主编：《跨宗教诠释学》 201
Cornille, Catherine & Christopher Conway eds. Interreligious Hermeneutics
高喆 GAO Zhe
威廉.哈罗主编：《圣经的文化处境》 209
Hallo, William W. & K. Lawson Younger eds. The Context of Scripture: Canonical Compositions, Monumental Inscriptions and Archival Documents from the Biblical World
郭白歌 GUO Baige
学术动态
Academic News
The Absence of the Holy Book in Buddhism and the Common Buddhist Text Project 219
佛教“圣书”的缺失与佛教共同经典项目的进展
Joanna Grela 乔安娜.格雷拉
宗旨与稿约 Notes for Contributors 243
引文、注释格式及范例 Footnote Format 249
评论