名誉主编：卓新平
主编：刘国鹏
出版社：中国社会科学出版社
出版时间：2025年11月
ISBN：978-7-5227-6127-5
目录
序言/卓新平、刘国鹏
专栏 政教关系与宗教治理研究
专栏主持人语
梵蒂冈城国家的世俗立法与意大利法律的比较/[西]胡安·依纳爵·阿雷塔 著 刘国鹏 译
“二战”后梵蒂冈与波兰的政教协定/[意]司提法诺·泰斯塔·巴彭汉姆 著 李娅茹 译 孙怀亮 校
政教协议的类型和有效性——以德国为例/[德]斯蒂芬·穆克尔 著 孙怀亮 译 刘国鹏 校
英格兰教会作为确立教会的权力运作机制、特征与性质/董江阳
当代德国教会税收制度探析/楼天雄
经典释义
《论语》翻译中的文化过滤与变异/杨艳
《农夫皮尔斯》中的情感与记忆/王梦鸽
玄理辨析
17世纪英国掘地派的宗教共产主义的当代反思/李勇
基督教和平主义伦理的典范——尤达及其《耶稣政治》/杨华明
光照论源流探析/张迎迎
弗洛连斯基的东正教圣像学说/柴旭东
象征：麦奎利谈论上帝的新方式/刘晶戈
泛神论之争的自然神学批判及其启示/王美玲
历史视野
从远人到继任者：李提摩太对季理斐的影响/岳丽
《圣教信证》版本考释/谭树林
巴色会德济医院在粤东北客家地区的活动（1893-1946年）/李蕾
妇女工作为妇女：道德贞与民国时期腾县麻风女救治研究/周东华
李提摩太的愿景与岑春煊的奇计：山西大学堂建校时期的控制权之争/陆连超
清季学堂敬拜孔子之争/赵文茹
“收回教育权运动”期间岭南大学董事会的改组及其影响/谌畅
明末清初耶稣会在华经济活动述略——以教务经费“收支”为视角/刘勃俊
本土经验
试论鲁迅《复仇（其二）》对现代基督论的接受——一个中国现代文学中的基督教中国化个案研究/黄瑛
明清天主教文人慈善组织“仁会”研究述评——组织的社会学视角对于补充仁会历史研究的必要性/丁柏予
美国长老会首位来华传教士娄理华（1819-1847）事业钩沉/鲍晓婉
文化比较
白晋易学内篇的义理阐释——在华耶稣会士解释《易经》的思路、结构与方法/张西平 李青
“凭高而交”：薛田资的中国民俗报道之路/张斐
意大利传教士龙华民对中国理学的民族志翻译/孔艳坤
当代聚焦
从伦理的抉择到基督教道德的视景——侯活士对境遇伦理学的批评及其德性伦理学之滥觞/韩思艺 崔任中
轰炸罗马问题及其对“二战”时期美梵关系的影响/陈冬梅
后苏联时期俄罗斯东正教会的慈善事业：神学基础和实践活动/刘博玲
