Journal of Research for Christianity in China (JRCC, Semi-Annual) is an international, double anonymous (external) peer-reviewed academic journal. It is edited and published by the CCS Publishing House, Inc., USA (since 2025). JRCC was launched in December 2013. JRCC is an Open Access journal, and all articles are published under a CC BY-NC-ND 4.0 license. JRCC aims to provide a platform for Chinese Christian studies, publishing scholarly articles and reviews in Chinese or in English on the history of Christianity in China, Chinese religions, culture, etc. All articles related to Chinese Christian studies are welcome. All submitted articles are free of charge.
ISSN: 3068-479X
Website: CCSpub.cc/JRCC
Indexing and Databases: This Journal has been indexed in Airiti Library, CEPS database, ACI Index, OAJIF, LexisNexis (Yue Dan Knowledge Database), ISCS database, EuroPub, ASCI, EBSCO, OAJI.
DOI: https://doi.org/10.29635/JRCC
Submission Online: https://ccspub.cc/jrcc/about/submissions
Submission Email: JRCC@CCSpub.cc; ChristianStudies@163.com
JRCC is an Open Access journal, and all articles are published under a CC BY-NC-ND 4.0 license.
EDITORIAL BOARD
| Editorial Advisor | ||
| Daniel Ling LI
| Christianity and China Research Center in Los Angeles, USA | |
| Editor-in-Chief | ||
| Qinghe XIAO | Peking University | |
| Associate Editor-in-Chief | ||
| Rui PENG | Nanchang University | |
| Ping LIU | Fudan University | |
| Nathanael Xuesheng WANG | Chung Yuan Christian University | |
| Editorial Committee* | ||
| Jianbin GUO | Southwest Minzu University | |
| Yilin XIE | Jinan University | |
| Wang XI | Fuyao University of Science and Technology | |
| Li NIE | South-Central Minzu University | |
| Qiang YU | Shanghai University | |
| Teng HE | Fudan University | |
| Jacob Chengwei FENG | Fuller Theological Seminary | |
| Songzan XU | University of Cambridge | |
| Hao WANG | Shanghai University | |
| Pingping ZHOU | Tongji University | |
| Weihua YANG | Shanghai University | |
| Johannes Brachtendorf | University of Tübingen | |
| Alessandra Beccarisi | University of Foggia | |
| Naomi Thurston | The Chinese University of Hong Kong | |
| Gang SONG | The University of Hong Kong | |
| Haiyan ZHU | Meiji Gakuin University | |
| Xutong QU | Tsinghua University | |
| Wai Luen KWOK | Hong Kong Baptist University | |
| Wei LIU | Inner Mongolia University | |
| Haoran ZHANG | China Graduate School of Theology | |
| Rongjian PU | Shandong University | |
| Mingli CHEN | Guangzhou University | |
| David TAM | Hong Kong Institute of Jingjiao Studies | |
| Ana Carolina HOSNE | CONICET, Argentina / Sichuan University | |
| Managing Editor | ||
| Xiaoping ZHENG | Tel Aviv University | |
| Assistant Editor | ||
| Yi-nan LIU | Shanghai University | |
| Jianbin GUO | Southwest Minzu University | |
中国基督教研究
Journal for Research of Christianity in China
2026年6月第26期 No. 26, June 2026
目录
Main Contents
| 一般论文Articles | |||
| Yichen LIANG | “All Things Are Lawful”? Paul’s Reframing of Freedom Through the Lens of Body (1 Corinthians 6:12-20) | 1 | |
| 柴旭东 | 索洛维约夫的中国宗教观 | 34 | |
| Xudong CHAI | V. Solovyov’s Views on Chinese Religions | 50 | |
| 李浩 | 从dilectio到caritas:奥古斯丁如何在《论基督教教义》第一卷中论证“爱”(caritas)是《圣经》诠释学的最终目的 | 51 | |
| Hao LI | From dilectio to caritas: How Augustine Argues in Book I of De Doctrina Christiana that “Love” (Caritas) is the Ultimate End of Biblical Hermeneutics | 87 | |
| 徐弢 | 20世纪初期基督教人士的耶道比较研究 | 88 | |
| Tao XU | On the Comparative Study of Christianity and Daoism by Christian Scholars in the Early 20th Century | 105 | |
| 李 琳 | 伽达默尔诠释学视域下的“道成肉身” | 106 | |
| Lin LI | “The Incarnation” in the Horizon of Gadamerian Hermeneutics | 127 | |
| 张宝宝 | 早期西文孔子形象的塑造:何大化1654年《孔子传》与修会间的互动及论争 | 128 | |
| Baobao ZHANG | The Shaping of Confucius’s Image in Early Western Writings: António de Gouvea’s Life of Confucius (1654) and Inter-Order Interactions | 150 | |
| 谢嘉鹏 | 字母的力量:打马字与厦门话罗马字的创制、译经实践及其社会影响 | 152 | |
| Jiapeng XIE | The Power of Letters: John Van Nest Talmage, the Creation of Amoy Romanization, Translation Practice, and Its Social Impact | 173 | |
| 杨佳伦 | 新文化运动“反迷信”叙事的基督宗教谱系 | 174 | |
| Jialun YANG | The Christian Genealogy of the New Culture Movement's “Anti-Superstition” Narrative | 192 | |
| 苏佳怡 | 米怜《张远两友相论》的修订与中国化 | 194 | |
| Jiayi SU | Revision and Sinicization of William Milne’s Two Friends | 226 | |
| 胡瑞琴 | 跨文化视角下德国传教士安保罗对孔子“大同”思想的神学诠释 | 227 | |
| Ruiqin HU | A Theological Interpretation of Confucius’ Idea of “Great Unity” by the German Missionary Paul Kranz from a Cross-Cultural Perspective | 261 | |
| 文献资料Documents | |||
| 汤谷川收集整理 | 境外中国基督教研究博士论文摘要 | 263 | |
| Guchuang TANG | Abstracts of PhD Dissertations on Chinese Christianity | 424 | |
| 投稿须知 | 425 | ||
| Notes For Contributors | 428 | ||
| 注释体例 | 432 | ||
| Footnote Format | 437 | ||
全文下载Download the Full text:https://ccspub.cc/jrcc/issue/view/34







